Олег "Зеленый" Данилов (rumata) wrote,
Олег "Зеленый" Данилов
rumata

  • Mood:
  • Music:

Чтобы думали

Профессия обязывает присматривать за этим постоянно, даже вынуждает. Вот подсунет тебе очередное залетное чудо с многоязыковым запасом в резюме какой-нибудь подобный текст на тестировании, и уже нельзя думать ни о чем, кроме убожества новейших технологий.



Какие там у Гугла есть самые доступные средства? Поиск по всему мировому интернету? Ну тогда хреновый поиск точно.

Это самое начало "Дюны" Фрэнка Герберта.

По-моему, гипотеза Океана-дебила, которую в "Солярисе" вполне обоснованно выдвигали, очень подходит к коллективному разуму современных этих наших интернетов. Не исключено, конечно, что траблы оттого, что в открытый доступ все не дозволено класть, на всем стоит печать греха и чей-то копирайт.

А юные дарования уже пользуют вовсю. Прошло то время, когда ПРОМТом стыдить можно было. Теперь почти каждый полиглот. Вот и наглотаемся теперь.

PS. Зато сволота очень хорошо подсекает мою активность у себя в сервисе перевода: по наиболее часто использовавшимся языкам видно, что у меня там немецкий, английский, норвежский, русский и испанский. Очень полезно кому-то, наверное. Федеральное агентство США по поиску в интернете, блин))
Tags: hitech, screenshot, интернет, лингвистика, перевод
Subscribe

  • Ксеноцид с Эйсой Баттерфилдом и Гаррисоном Фордом

    Появился первый трейлер "Игры Эндера", которая выходит на экраны 1 ноября 2013 года. Некоторые детали в трейлере принуждают посоветовать всем,…

  • Game of Thrones went electric

    Соглашусь с Тоддом: Лучший кат перед титрами за всю историю американского кино) Популярнейшую в Вестеросе песню записали The Hold Steady.…

  • Наконец, немного правды

    Как местный и комиссаривший в поисковом клубе могу только подтвердить количество найденного венгерского и румынского добра на раскопах. Был случай…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 5 comments