December 22nd, 2008

Zeleny

Подъем из комментариев

Не знаете, откуда повелось это сугубое заблуждение о преступной природе прозвищ? Кто эту дезу выпустил в мир? Не большевики ли? Я вот никогда не исследовал этот вопрос, стало интересно просто, кому надо спасибо говорить.
Скопирую сюда свой комментарий:
Ну, какой криминал, я вас умоляю. Совершенная профанация считать клички чем-то свойственным исключительно уголовникам.
Даже совсем "зеленый" филолог знает о непрерывном процессе взаимообмена между нарицательными и собственными именами. Это одна из основопологающих и движущих сил речи.
Доучившийся до практикумов и курсовых студент филфака даже получает возможность впитать эту мудрость посредством самостоятельного сбора материала в патриархальных уголках страны изучаемого языка. Где и получает по полной программе от самых, что ни на есть, социальных элементов, так сказать, от деревенских баб и мужиков, кои есть соль земли, а вовсе не преступники.
Порицание традиции давать клички - столь же пагубное и идиотское занятие, сколь и борьба с диалектами, равносильную дурь могут себе позволить только тупоголовые члены парламента, с которых станется от безделья взять, да и регламентировать языковые нормы.
Разумный взгляд на вещи, наоборот, открывает глаза на эффективную производительность таких речевых феноменов, как нарицание, даже обогащает истинным знанием о происхождении фамилий, имен, лексем, не говоря уже о том, что такие явления в полной мере раскрывают возможности словообразования.