December 20th, 2011

drake

Чтобы думали

Профессия обязывает присматривать за этим постоянно, даже вынуждает. Вот подсунет тебе очередное залетное чудо с многоязыковым запасом в резюме какой-нибудь подобный текст на тестировании, и уже нельзя думать ни о чем, кроме убожества новейших технологий.



Какие там у Гугла есть самые доступные средства? Поиск по всему мировому интернету? Ну тогда хреновый поиск точно.

Это самое начало "Дюны" Фрэнка Герберта.

По-моему, гипотеза Океана-дебила, которую в "Солярисе" вполне обоснованно выдвигали, очень подходит к коллективному разуму современных этих наших интернетов. Не исключено, конечно, что траблы оттого, что в открытый доступ все не дозволено класть, на всем стоит печать греха и чей-то копирайт.

А юные дарования уже пользуют вовсю. Прошло то время, когда ПРОМТом стыдить можно было. Теперь почти каждый полиглот. Вот и наглотаемся теперь.

PS. Зато сволота очень хорошо подсекает мою активность у себя в сервисе перевода: по наиболее часто использовавшимся языкам видно, что у меня там немецкий, английский, норвежский, русский и испанский. Очень полезно кому-то, наверное. Федеральное агентство США по поиску в интернете, блин))